...В вечеру (первые числа мая) получена ведомость от наших караульщиков о
приходе на взморье неприятельских кораблей, и что они, пришед к устью
Невскому, учинили в городе лозунг о своем приходе двумя выстрелами
пушечными (будучи в той надежде, что люди их в городе сидят), и для того
по приказу фельдмаршала[Б. П. Шереметев] велено в вечеру и по утру в
нашем обозе стрелять из пушек шведский лозунг по дважды, чтоб на тех
кораблях не дознаемо было помянутого города взятие; дабы сим их обмануть
и каким над ними поиск учинить, что и удалось; понеже по тому лозунгу
прислали с адмиральского их корабля бот или шлюпку дли лоцманов. Из той
шлюпки выходили солдаты и матросы на берег; и наши, которые на карауле,
укрывся в лесу, были одного из них поймали, а достальные ушли; который
матрос сказал, что над тою пришедшею эскадрою командует вице адмирал
Нумберс. Потом пришли 2 шведские судна, шняв) и большой бот и стали
перед устьем на якорь для того, что опоздали и в устье войти не могли.
По которым ведомостям мая в 6-й день капитан от бомбардиров и
порутчик Ментиков (понеже иных на море знающих никого не было) в 30
лодках от обоих полков гвардии, которые того ж вечера на устье прибыли и
скрылись за островом, что лежит противу деревни Калинкиной к морю; а
7-го числа пред светом половина лодок поплыла тихою греблею возле
Васильевского острова под стеною онаго леса и заехали оных от моря; а
другая половина с верху на них пустилась. Тогда неприятель тот час стал
на парусах и вступил в бой, пробиваясь назад к своей эскадре (также и на
море стоящая эскадра стала на парусах же для выручки оных), но узкости
ради, глубины не могли скоро отойти лавирами и хотя неприятель жестоко
стрелял из пушек по нашим, однако ж наши, не смотря на то, с одною
мушкетного стрельбою и гранатами (понеже пушек не было) оные оба судна
абордировали и взяли; а мая 8-го о полудни привели в лагерь к
фельдмаршалу оные взятые суда, бот адмиральский, именованный «Гедан», на
оном 10 пушек 3-фунтовых да шнява «Астрель», на которой было 14 пушек.
Людей на оных было всех 77 человек, из того числа побито: поручиков — 2,
штурманов — 1, подштурманов — 1, констапелей — 2, боцманов — 2,
боцманматов — 2, квартермистров — 1, волонтеров, матросов и солдат — 47;
в полон взято: штурман — 1, матросов и солдат — 17. кают-юнг — 1.
И те полоненики сказали, что они с теми судами посланы были в
город к коменданту Опалеву с письмами, и те письма найдены в тех судах: и
тогда шведы... дознались, что для того у нас шведский лозунг стреляли и
их задержали...
Мая в 30-й день за тою (никогда прежде бывшую) морскую победу
было благодарение... с троекратною стрельбою из пушек и ружья, и при том
командиры той партии, которые викторию получили, бомбардирский капитан и
поручик Меншиков, учинены Кавалерами ордена святого Андрея, а потом
спустя неделю и постельничий господин Головин, в той акции бывший,
удостоен тою ж кавалериею, которая им наложена чрез адмирала графа
Головина[Фёдор Алексеевич Головин (1650-1706), генерал-адмирал и
генерал-фельмаршал, сподвижник Петра I, участник Азовских походов, с
1700 г. руководил Навигацкой школой] (яко первого того ордена Кавалера),
а прочим офицерам даны медали золотые с цепьми, а солдатам — малые без
цепей...