Начало 30-х годов XX столетия отметились бурным развитием террористических проявлений со стороны УВО-ОУН. Краевая Экзекутива ОУН на ЗУЗ, игнорируя указания ПУН, все дальше уходила по дороге террора. Это было констатировано на Краевой конференции ОУН весной 1930 года. Тогда же, после гибели Ю. Головинского, разведывательный отдел УВО возглавил новый «референт разведки и связи» Рихард Ярый.

Молодое поколение националистов пришедших в ОУН в 1929 году превратило её в расширенную версию УВО. В каждом легальном действии они видели признак «предательства нации». Поэтому в системе воспитания членов ОУН первое место занимало боевое обучение. Обучение проходило систематически, индивидуально и коллективно. По мере возможности к теоретическим занятиям добавлялись и практические – стрельба и метание гранат. Во второй половине 1930 началась широкая анти-польская саботажная акция: по селам Галиции прокатились нападения на учреждения власти и поджоги имущества поляков. Ответственность за эти действия на себя взяла УВО. Продолжились с новой силой акты «экспроприации» и политические убийства. В 29 августа 1931 в Трускавце был убит посол сейма Т. Голувко – сторонник «польско-украинского компромисса» — поступок объяснимый исходя из логики УВО-ОУН – достичь «революционного срыва масс» в условиях «компромисса» проблематично. Далее террор только расширялся. Его жертвами становились уже не только польские но и украинские деятели и обычные жители.

После неудачного нападения боевиков ОУН-УВО на почту в Городке в конце ноября 1932 года краевой руководитель ОУН Б. Кордюк скрылся за границей и его место занял «энергичный и решительный» С. Бандера.

С приходом Бандеры террор против Польши стал хорошо продуманным и подготовленным. В связи с этим резко усилилась работа военной референтуры ОУН. В Данциге были организованы военные курсы для военных инструкторов ОУН, в Берлине прошли курсы для телеграфистов ОУН, в Кракове действовала лаборатория по изготовлению бомб.

С. Бандера расширил террористическую деятельность ОУН на коммунистические и славянофильские элементы Галицкого политического бомонда и советских дипломатов. Планы по ликвидации советского консула не удались — вместо него был убит Майлов и ранено несколько сотрудников консульства, также не сбылись планы по ликвидации общественного деятеля А. Крушельницкого — поскольку он эмигрировал с семьей в СССР.

С именем С. Бандеры связано несколько убийств польских полицейских, пытавшихся завербовать агентов в среде ОУН. Жертвами ОУН становились не только поляки, но и украинцы — так «революционный трибунал ОУН» приговорил к смерти студента Я. Бачинского, которого подозревали в связях с полицией. 31 апреля 1934 он был застрелен боевиками ОУН.

12 мая 1934 г. C. Бандера организовал подрыв издательства левой газеты «Праця» (Труд), которое поручили молодой львовской студентке. Одновременно был начат индивидуальный террор против местных коммунистов, при котором также гибли и их родственники.

После убийства министра внутренних дел Польши Бронислава Перацкого всё руководство УВО-ОУН на ЗУЗ было арестовано, Е.Коновалец, опасаясь выдачи эмигрантской части организации, приказал прекратить теракты на территории Польши. Но это не остановило действие уже вынесенных приговоров ОУН-УВО. Убийство директора украинской гимназии Львова И. Бабия вызвало широкий резонанс в украинском обществе Галиции — все легальные партии осудили его. Резко осудил убийство митрополит Шептицкий — он писал: «нет ни одного отца или матери, которые не проклинали бы руководителей, ведущих молодёжь на бездорожье преступлений», «украинские террористы, которые безопасно сидят за границами края, используют наших детей для убийства родителей, а сами в ореоле героев радуются такому выгодному житью».

После массовых арестов 1934—1935 всё руководство УВО-ОУН пребывало в заключении, много низовых организаций прекратили свое существование. В связи с кадровым голодом УВО уже никак не выделялось в структуре ОУН.