Изображение перепечатывается с сайта «1812 год».

Граф Ростопчин — князю Багратиону

6 августа 1812 года. Из матушки каменной Москвы

Ну-ка, мой отец генерал по образу и подобию Суворова! Поговорим с глазу на глаз, а поговорить есть о чем! Что сделано, тому так и быть! Да не шалите Вы вперед и не выкиньте такой штуки, как в старину князь Трубецкой и Пожарский: один смотрел, как другого били. Подумайте, что здесь дело не в том: бить неприятеля, писать реляции и привешивать кресты! Вам слава бессмертная! Спасение отечества, избавление Европы, гибель злодея рода человеческого. Благодарен зело за письмецо. В Москве говорят: дай лишь волю, и Багратион пужнет. Мне кажется, что он Вас займет да и проберется на Полоцк, на Псков, пить Невскую воду.
Милорадович с 31 000 славного войска стоит от Калуги к Можайску; у меня здесь до 10000 из рекрут формируется. Силы московской в семи смежных губерниях до 120 000. И тут прелихая есть конница. У обезьяны Лобанова 26 000 свежей пехоты, деньги есть на нужду и хлеба будет досыта. Неужели и после этого и со всем этим Москву осквернит француз! Он говорил, что п... Россию и сделает из нее б..., а мне кажется, что она ц... останется. Ваше дело ее сберечь! А наше — держать в чистоте.
У меня здесь так смирно, что я сам дивлюсь. Счастье, что любят и слушаются.
Пришаливают французы; сперва я просил, чтобы жили смирно, потом грозил, потом посылал за город гулять в Пермь и в Оренбург. Не унимаются! Ну, а потом драть! Заговорил мой повар Турне о вольности и что за тем идет Наполеон. Люди мои тотчас донесли, на другой день Турне на конной отдули плетьми и в Тобольск. Опять заговорил месье Мутон, этого люди в том доме, где он жил, сперва побили, а там привели на съезжую; этого отдуют кнутом. Впрочем, злоба к Бонапарту так велика, что и хитрость его не действует; и эта пружина лопнула, а он наверное шел на бунт.
Князь Кирилла, на старости лет, пустился сводничать невестами, хочет женить Хованского, князя Василия Алексеевича, на вдове Мамоновой, и ему же помогает тут Ци-цианов, князь Дмитрий Евсеевич. Я, право, в ус не дую, мне все кажется, что это дурной сон; а страшен сон, но милостив Бог.

За сим обнимаю
И точно пребываю,
Без слов и без лести,
А просто по чести:

Вам преданный граф Федор Ростопчин.

Письмо опубликовано в кн.: Пожар Москвы. По воспоминаниям и переписке современников. Издание Товарищества "Образование". М., 1911; Современное правописание выверено по кн.: Наполеон в России глазами русских. М., Захаров, 2004.